閩南網(wǎng)9月10日訊 “放假啰,大家來去‘佚陶’哦!”昨天上午9點(diǎn)半開始,高甲戲《漁夫與金魚的故事》在泉州師院附小上演,約千名學(xué)生觀看演出,當(dāng)飾演海龜?shù)难輪T還沒出場,這句閩南語臺(tái)詞就引得小學(xué)生們笑聲一片。

劇中角色一入場,立馬就吸引了孩子們的目光
這是高甲兒童劇《漁夫與金魚的故事》首場進(jìn)校演出。至11月底,泉州高甲戲保護(hù)傳承中心將進(jìn)校園演出50場,覆蓋市直及鯉城、豐澤區(qū)的幼兒園、小學(xué)和中學(xué)。
泉州高甲戲保護(hù)傳承中心演員隊(duì)隊(duì)長黃劍翼說,高甲戲《漁夫與金魚的故事》是去年上半年新排的一出戲,在計(jì)劃排練之初就準(zhǔn)備進(jìn)校園演出。普希金寫的這則故事幾乎無人不曉,孩子們接觸熟悉的故事可以消除方言和唱腔不熟悉的障礙。另外,許多臺(tái)詞和道具也為孩子們量身定做。比如海龜和蝦的對白中提到“從小學(xué)電腦,月考期末考不斷”;貪婪的漁婆向金魚索要禮物時(shí),金魚掏出了棒棒糖、提到了洋快餐等。漁婆、海龜和蝦等角色糅合了高甲戲丑角的造型和動(dòng)作,保持了傳統(tǒng)高甲戲的趣味性。
此次高甲戲進(jìn)校園展演活動(dòng),是依據(jù)教育部、文化部和財(cái)政部《關(guān)于開展高雅藝術(shù)進(jìn)校園活動(dòng)的指導(dǎo)意見》,由泉州市教育局和泉州市文廣新局聯(lián)合制定的演出方案。本學(xué)期開始,除了《預(yù)付與金魚的故事》,傳統(tǒng)經(jīng)典折子戲也將進(jìn)入校園演出。(海都記者 吳月芳 呂波 文/圖)