一年一度的高考即將來(lái)臨,相關(guān)話題再次成為眾人關(guān)注的焦點(diǎn)。6月2日至4日,斗魚(yú)直播平臺(tái)連續(xù)3天開(kāi)展了“非凡任務(wù)——老外挑戰(zhàn)高考題”的直播活動(dòng),4位外國(guó)主播應(yīng)邀參與挑戰(zhàn)?;顒?dòng)一經(jīng)開(kāi)始就因外國(guó)人與高考的強(qiáng)烈反差贏得網(wǎng)友注意。而主播也不負(fù)期待,憑借答題過(guò)程中夸張表情和有趣的交流方式,直播活動(dòng)開(kāi)播即熱,網(wǎng)友彈幕霸屏叫好不斷。
“說(shuō)”的容易“做”的難,高考英語(yǔ)遭吐槽
中國(guó)式英語(yǔ)學(xué)習(xí)講究語(yǔ)法結(jié)構(gòu),而外國(guó)人的英語(yǔ)則偏實(shí)用,因此“外國(guó)人考英語(yǔ)成績(jī)?nèi)绾巍币恢笔潜娙诵闹袘叶礇Q的疑惑。為了揭開(kāi)真相,同時(shí)也為考生加油打氣,斗魚(yú)直播特別在高考前籌辦了此次“外國(guó)人答高考題”的活動(dòng)。
主播“信誓蛋蛋”組合主攻被中國(guó)考生稱為”變態(tài)題型“的選擇題,在這場(chǎng)大量觀眾做考官的模擬中國(guó)高考直播中,他們被花樣題型頻頻難倒,無(wú)奈直呼高考英語(yǔ)“so crazy(太瘋狂)”。從事外教工作的美國(guó)人Zgilly則在直播中信心滿滿,稱自己為高考能手,更吐槽中國(guó)人設(shè)計(jì)考卷不符合英語(yǔ)語(yǔ)境,一邊答題一邊對(duì)試題做修改,網(wǎng)友紛紛彈幕”厲害了我的歪果人”。
非洲小哥哥挑戰(zhàn)語(yǔ)文卷,頻繁卡殼咆哮暴走
直播的過(guò)程可謂跌宕起伏,主播們?cè)诮邮芴魬?zhàn)的同時(shí)還不忘分享自己的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷及中外文化差異。其中,非洲人大志尤為“大膽”,主動(dòng)要求挑戰(zhàn)語(yǔ)文高考題型,令網(wǎng)友不禁為其捏一把汗。
開(kāi)始答題前,表情活潑的大志不時(shí)用逗趣語(yǔ)言和網(wǎng)友互動(dòng),并且制作了“必勝”的綁帶繞在頭頂信心滿滿,但答題開(kāi)始后,大志在錯(cuò)綜復(fù)雜的題型前抓耳撓腮冥思苦想,面對(duì)多義詞表現(xiàn)出的糾結(jié)及口述小作文時(shí)的腦洞大開(kāi),更是引來(lái)不少網(wǎng)友趣味彈幕,笑稱他如此放飛自我,簡(jiǎn)直是行走的表情包。
外國(guó)友人面對(duì)中國(guó)高考時(shí)的六神無(wú)主,在“非凡任務(wù)——老外挑戰(zhàn)高考題”直播結(jié)束后,斗魚(yú)還將圍繞人工智能展開(kāi)一系列的探討與競(jìng)賽活動(dòng)。
高考來(lái)臨之際,斗魚(yú)直播不僅會(huì)用第一視角帶你重溫高考,探訪考場(chǎng)外家長(zhǎng)的內(nèi)心,更會(huì)用前瞻的視野帶你看年輕人與人工智能的碰撞,力爭(zhēng)為大家?guī)?lái)一場(chǎng)兼具娛樂(lè)性與社會(huì)責(zé)任感的高考直播。