歌劇《圖蘭朵》是意大利歌劇大師賈科莫-普契尼畢生最后一部歌劇，是其畢生經(jīng)驗(yàn)和心血的總結(jié)，觀(guān)眾們所熟知的《今夜無(wú)人入睡》等詠嘆調(diào)就出自這部歌劇當(dāng)中，同時(shí)這也是唯一一部故事背景設(shè)定在中國(guó)的西方經(jīng)典歌劇，《茉莉花》等十五段中國(guó)旋律都能在這部作品中找到身影。這部作品的演出難度也是相當(dāng)大的，此次烏克蘭國(guó)家歌劇院傾力精心排演打磨了這部作品，從演員選擇、服裝設(shè)計(jì)、舞臺(tái)設(shè)計(jì)、交響樂(lè)隊(duì)的排練等方面處處透露著心思。對(duì)指揮的選擇劇院也精心考量，最終選定了與烏克蘭哈爾科夫國(guó)家歌劇院有過(guò)成功合作經(jīng)驗(yàn)的董俊杰，他于今年6月與該劇院成功合作上演了《圖蘭朵》。董俊杰的指揮瀟灑準(zhǔn)確、熱情奔放、手勢(shì)豐富、動(dòng)作干凈、極富感染力，近年來(lái)活躍在國(guó)內(nèi)外的舞臺(tái)上，指揮涉及歌劇、舞劇、交響樂(lè)、民族管弦樂(lè)、以及合唱等多個(gè)領(lǐng)域，足跡遍布國(guó)內(nèi)各大劇院和德國(guó)、意大利、奧地利、澳大利亞、烏克蘭等國(guó)際知名藝術(shù)殿堂。

　　董俊杰在今年6月成功指揮烏克蘭哈爾科夫國(guó)家歌劇院演出歌劇《圖蘭朵》的基礎(chǔ)上，這次又與烏克蘭頂級(jí)的歌劇院合作。他認(rèn)真處理了作品中的每一個(gè)細(xì)節(jié)，并與藝術(shù)家們積極交流。“國(guó)家歌劇院的藝術(shù)家們高超的藝術(shù)水準(zhǔn)令人折服，他們一絲不茍，精益求精的精神更令我感動(dòng)，與這些國(guó)寶級(jí)藝術(shù)家合作我感到非常榮幸，一定要精益求精。”董俊杰說(shuō)。

　　“董俊杰的指揮對(duì)時(shí)間、節(jié)奏的把控非常準(zhǔn)確，完整表現(xiàn)了作曲家普契尼的創(chuàng)作意圖=。”烏克蘭國(guó)家歌劇院交響樂(lè)隊(duì)首席在演出結(jié)束后這樣說(shuō)，劇中主要演員及合唱隊(duì)也表示：“指揮家董俊杰非常棒，與他的合作非常愉快，在他的指揮下演唱充滿(mǎn)了動(dòng)力。”

　　“今年是中烏建交24周年，我作為第一個(gè)登上烏克蘭國(guó)家歌劇院的中國(guó)指揮倍感榮幸，同時(shí)也非常感謝天津歌舞劇院對(duì)我的培養(yǎng)。希望能以此次演出為契機(jī)，今后有更多的中國(guó)藝術(shù)家能登上烏克蘭的舞臺(tái)，同時(shí)也希望烏克蘭藝術(shù)家能把更多的好作品帶到中國(guó)，中烏兩國(guó)能加深文化交流合作，共建兩國(guó)的偉大友誼。”董俊杰說(shuō)。

　　2017年是中烏兩國(guó)建交25周年，據(jù)悉，烏克蘭國(guó)家歌劇院明年將邀請(qǐng)董俊杰再次執(zhí)棒一部歌劇，同時(shí)烏克蘭國(guó)家廣播交響樂(lè)團(tuán)也將邀請(qǐng)他明年來(lái)指揮一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。