三大業(yè)務健康發(fā)展 互聯網金融業(yè)務格局初現

　　（上海、香港－2014年8月19日）中國平安保險（集團）股份有限公司（以下簡稱「中國平安」、「平安」或「集團」；香港聯交所股份代碼： 2318；上海證券交易所股份代碼： 601318）今天宣布其2014年度中期業(yè)績。2014年上半年，中國平安繼續(xù)堅持穩(wěn)健經營理念，積極探索創(chuàng)新，保險、銀行、投資三大主營業(yè)務均保持健康可持續(xù)發(fā)展。報告期內，凈利潤達258.64億元（人民幣，下同），同比增長18.8%，歸屬于母公司股東凈利潤為213.62億元，同比增長19.3%。內含價值穩(wěn)步增長，較2013年末上升10.5%。壽險新業(yè)務價值同比增長16.7%，險資凈投資收益率穩(wěn)步提升。在經營規(guī)模、創(chuàng)新探索范圍逐步擴大的同時，集團著力于優(yōu)化、強化「平安戰(zhàn)車」的內部管理模式和陣型，基本實現了傳統業(yè)務與互聯網金融業(yè)務并進的目標。

　　截至2014年6月30日止，中國平安總資產達3.8萬億元，較年初增長13.1%。歸屬于母公司股東權益為2,064.88億元，較年初增長13.0%；基本每股收益為2.70元（2013年同期：2.26元）。董事會建議派發(fā)2014年度中期股息每股0.25元（含稅）。

　　受2013年以來國內資本市場持續(xù)低迷影響，按會計政策要求計提的保險資金組合可供出售金融資產減值損失由2013年上半年的10.52億元大幅增加至2014年同期的76.08億元。其中二季度減值損失額度為45.12億元，這對二季度壽險業(yè)務利潤有一次性影響，但此次減值計提釋放了今后的減值壓力，也為下半年投資業(yè)績減輕了壓力。公司對全年業(yè)績健康增長充滿信心。

　　三大業(yè)務健康可持續(xù)增長，業(yè)務配合更加緊密

　　2014年上半年，中國平安個人壽險業(yè)務規(guī)模與代理人數目穩(wěn)健增長，產險業(yè)務質量保持良好，養(yǎng)老險年金業(yè)務繼續(xù)保持行業(yè)領先。平安銀行調整資產負債結構，并轉變增長方式，業(yè)績成效逐步顯現。平安信托繼續(xù)專注于開拓高品質業(yè)務，嚴控風險，到期項目均順利兌付。平安證券明確新戰(zhàn)略發(fā)展方向，積極推進戰(zhàn)略轉型。保險資金持續(xù)優(yōu)化資產結構，凈投資收益率穩(wěn)步提升?；ヂ摼W金融持續(xù)創(chuàng)新，規(guī)模與用戶數顯著增長。

　　中國平安董事長兼首席執(zhí)行官馬明哲表示：「上半年全球經濟延續(xù)緩慢復蘇態(tài)勢，中國經濟發(fā)展的外部環(huán)境仍舊錯綜復雜，整體緩中趨穩(wěn)；中國自身正在經歷增長速度換擋期、結構調整陣痛期和前期刺激政策消化期『三期』疊加階段。改革與調整既帶來了挑戰(zhàn)，也創(chuàng)造了機遇，中國平安繼續(xù)堅持穩(wěn)健經營，在實現保險、銀行、投資三大傳統支柱業(yè)務健康、可持續(xù)增長的同時，不斷深化、升級戰(zhàn)略規(guī)劃，進一步梳理公司管理架構，提高公司治理能力，落實了『平安戰(zhàn)車』的公司管理及治理模型，旗下所有專業(yè)公司及集團各職能部門各司其職，業(yè)務配合更加緊密，推動科技引領金融快速健康發(fā)展。