海絲故事NO.1 一本書
78年心血 父子共著一本書

海交館里不少宗教石刻都是吳氏父子捐獻(xiàn)的,
圖為2013年10月19日,12個(gè)阿拉伯國家的文化部門負(fù)責(zé)人參觀宗教石刻
有這樣一本書,它曾引起海內(nèi)外學(xué)者乃至國家領(lǐng)導(dǎo)人高度關(guān)注,1957年,陳毅副總理出國訪問時(shí),特意帶走了8本。
這是一部極具價(jià)值的書,它為研究古代社會(huì)歷史、宗教、藝術(shù)、中外交通、中外古文字和宋元以來外國人在泉州一帶的活動(dòng),提供了極重要的第一手資料,展示了泉州作為古代東方最大商港的特殊風(fēng)采。
這還是一本令人扼腕感慨的書。始作者為編這一本書,耗盡了一生的心血,蒙受了一身的苦痛;他沒有因?yàn)檫@本書的出版,嘗到功成的喜悅,卻帶著無盡的遺憾,于1969年悄然辭世。
這本書,名為《泉州宗教石刻》,被譽(yù)為“展示海上絲綢之路多元文化典范”。書上印著兩位作者:吳文良和吳幼雄。
他們是父子。完成這本書,他們一共用了78年。
石刻考古 見證千年外交史
泉州市區(qū)縣后街彩筆巷,順著一條青石板路走過去,就是吳幼雄的家。厚重的大門,為整座宅子增添了不少人文氣息。和大多數(shù)泉州人一樣,吳幼雄的待客之道是泡茶,燒水的壺就放在手邊的窗臺(tái)上,窗臺(tái)石是一塊墓碑。
吳幼雄已經(jīng)習(xí)慣了客人們驚訝的眼神,他站起身,介紹客廳的大門。大門的石柱,由三塊不同的石頭拼接而成。最下方是印度教石刻,中間是佛教石刻,最上方又是印度教石刻。整座房子,凝結(jié)了他和父親吳文良一生的心血。
吳文良,泉州市著名的宗教石刻考古專家。如今,泉州海外交通史博物館內(nèi),數(shù)百方宗教石刻,大多是吳文良捐贈(zèng)的,是泉州一千多年對(duì)外交流史的重要見證。
如,1946年,吳文良從石匠店搶救出的一方古拉丁文字墓碑,不僅見證了元代泉州有天主教,而且至少有兩座天主教堂,為元代泉州與歐洲交通史的研究提供了有力物證。
數(shù)百私藏 一次性捐予國家

吳幼雄家里的窗臺(tái)石是父親當(dāng)年淘來的宗教墓碑
吳文良對(duì)宗教石刻的熱愛,源于其大學(xué)期間聽了一場考古學(xué)家張星烺教授關(guān)于泉州考古方面的學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)。上世紀(jì)20年代,他從廈門大學(xué)畢業(yè)后,回到泉州,成了一位中學(xué)歷史老師,并開始搜集、研究古代僑居泉州的阿拉伯人、波斯人、印度人等留下的宗教石刻。
在吳幼雄的記憶里,父親只要有空,就到古城墻附近去搜集石頭,或是到別人家里買。那時(shí),許多石刻散落在民間,很多人不懂得它的價(jià)值,甚至用來圍豬圈的都有。父親每月的工資,幾乎都花在了這上面。有的石頭,甚至是父親一個(gè)月的薪水。收集的石刻越來越多,家里都堆不下,索性“裝飾”在大門、窗臺(tái)上,而原本并不富裕的家庭,日子卻過得十分拮據(jù)。
但最令家人意想不到的是,上世紀(jì)50年代,如此癡迷石刻的吳文良特別“大方”,他將多年私藏的近兩百方石刻,一股腦全都捐給了國家。
78載研究 成就“百科全書”
吳文良將他對(duì)石刻的研究灌注在了寫作上。1957年,他耗費(fèi)多年心血著成的《泉州宗教石刻》出版,引起海內(nèi)外學(xué)者的高度關(guān)注。當(dāng)年,陳毅副總理出國訪問,特意向吳文良要了8本帶走。
1965年,中科院院士、享有世界聲譽(yù)的考古學(xué)大師夏鼐先生,希望吳增訂原著??上Т文贲s上“文革”,增訂工作被迫中斷。更遺憾的是,因有海外學(xué)者曾與他就書中問題進(jìn)行書信商榷,吳文良遭人誣陷,1969年,抱憾辭世。
1958年,吳幼雄從福建師范大學(xué)歷史系畢業(yè),為圓父親的遺愿,他一直從事石刻兼海外交通史研究。結(jié)合自己多年的成果,終于在2005年出版《泉州宗教石刻(增訂本)》。
至此,父子倆前后共78年的研究,終于成就了一部完整的泉州宗教石刻“百科全書”。
增訂本問世當(dāng)年,學(xué)界即這樣評(píng)價(jià):這本書匯集了泉州地方遺存古代宗教建筑和墳?zāi)沟氖踢z物,為研究古代社會(huì)歷史、宗教、藝術(shù)、中外交通、中外古文字和宋元以來外國人在泉州一帶的活動(dòng)提供了極重要的第一手資料,展示了泉州作為古代東方最大商港的特殊風(fēng)采。(海都記者 陳麗娟 謝楊 呂波 實(shí)習(xí)生 劉阿惠 文/圖)
下期預(yù)告 海絲故事2:一座館
23年前,聯(lián)合國教科文組織考察團(tuán)抵達(dá)泉州,親自為泉州海交館新館剪彩。這份殊榮,海交館工作人員多年來一直引以為傲??烧l曾知道,聲名遠(yuǎn)播的泉州海交館新館,卻在當(dāng)年的籌建過程中差點(diǎn)“夭折”?究竟背后發(fā)生了怎樣的故事?敬請關(guān)注明天報(bào)道。