扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文
重新定義平等
扎克伯格呼吁重新定義平等，給人們更多的自由和幫助，去追求自己真正想做的事情。
JK Rowling got rejected 12 times before publishing Harry Potter. Even Beyoncé had to make hundreds of songs to get Halo. The greatest successes come from having the freedom to fail.
J.K.羅琳在出版《哈利波特》之前被拒絕了12次，即使碧昂絲也不得不在數(shù)百首歌曲之后，才有了今天Halo這首歌獲得的光環(huán)。最大的成功來(lái)自于我們享有失敗的自由。
Halo：此處雙關(guān)，既指碧昂斯的歌“Halo”，也比喻她獲得的成功光環(huán)。
Every generation expands its definition of equality. Previous generations fought for the vote and civil rights. They had the New Deal and Great Society. Now it's our time to define a new social contract for our generation.
每一代人的成長(zhǎng)都擴(kuò)大了平等的定義。前幾代人爭(zhēng)取投票權(quán)和民權(quán)，于是他們爭(zhēng)取到了羅斯福新政和“偉大社會(huì)”（1964年，美國(guó)總統(tǒng)約翰遜的施政目標(biāo)）?，F(xiàn)在到了我們?yōu)檫@一代人定義新的社會(huì)契約的時(shí)候了。
We should have a society that measures progress not just by economic metrics like GDP, but by how many of us have a role we find meaningful.
我們的社會(huì)不應(yīng)該光憑GDP這樣的經(jīng)濟(jì)指標(biāo)來(lái)衡量進(jìn)步，更應(yīng)該看有多少人發(fā)揮了有意義的作用。
- 相關(guān)閱讀:
-
黃圣依19字祝福繼女被哈佛錄取 網(wǎng)友：一家的學(xué)霸2018-04-23
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 我國(guó)科學(xué)家打造出安全、抗凍、耐熱新型電池
2026-02-20 10:14 - 美媒稱美軍方已準(zhǔn)備好“最早本周末”打擊伊朗
2026-02-20 10:14 - 春晚舞臺(tái)上的人形機(jī)器人引發(fā)國(guó)際媒體關(guān)注
2026-02-19 09:44 - 韓國(guó)統(tǒng)一部：尹錫悅政府11次向平壤放飛無(wú)人機(jī)
2026-02-19 09:43 - 第二屆高市早苗內(nèi)閣正式成立
2026-02-19 09:42 - 新春走基層·一線直擊丨特寫：在中共一大紀(jì)念館，過(guò)紅
2026-02-18 09:49 - 大年初一全國(guó)道路交通平穩(wěn)有序
2026-02-18 09:47
- 我國(guó)科學(xué)家打造出安全、抗凍、耐熱新型電池
- 猜你喜歡:
-
2024年昭通中考成績(jī)查詢時(shí)間 附成績(jī)查詢方式地址2024-07-022025年南通中考成績(jī)查詢?nèi)肟?南通市教育考試院2025-06-25桃李無(wú)言，獨(dú)辟蹊徑2024-12-03
-
評(píng)論(扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文)