新概念英語翻譯:累慘了的英語說法
新東方在線新概念英語網(wǎng)為大家?guī)硇赂拍钣⒄Z翻譯:累慘了的英語說法，希望對大家的英語成績有所幫助~
1. Maxed out 累慘了
A: I"m working 70 hours this week. I"m totally maxed out.
我這星期工作七十個小時。我真是完全累壞了。
B: 70 hours? I"d be dead if I worked this hard.
七十個小時?我要是工作這么久，我一定會死了。
"Max" 是"極限"的意思。用"maxed out" 來表示一個人累慘了應(yīng)該是蠻貼切的哦!
2. Kick back 輕松休息
A: I"m really beat. I wish I could be kicking back at the beach right now.
我好累。要是現(xiàn)在可以在海灘輕松休息休息多好。
B: Me, too.
我也是!
忙了一個禮拜，周末到了，終于可以暫時什么都不想， 躺在沙發(fā)上，喝杯咖啡、看看自己喜歡的書，或是聽聽音樂、看看電視等，像這樣地"放輕松"就是這里說的"kick back and relax"。還有一個詞組叫"lay back"，它的意思也是"放輕松"的意思。
責(zé)任編輯：紀瑋維
- 相關(guān)閱讀:
-
《2017澳大利亞留學(xué)報告》出爐:中國學(xué)生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- “四大檢察”工作白皮書發(fā)布：共辦理各類案件346.7萬
2026-03-10 11:58 - 特朗普稱未到美軍進入伊朗“保護”核材料的地步
2026-03-10 10:49 - 伊朗否認襲擊土耳其、阿塞拜疆和塞浦路斯
2026-03-10 10:49 - 特朗普暗示美國對伊朗戰(zhàn)事可能很快結(jié)束
2026-03-10 10:48 - 特朗普稱美國正在調(diào)查伊朗小學(xué)遇襲事件
2026-03-10 10:48 - 伊朗高官：美以持續(xù)軍事打擊 霍爾木茲海峽安全無法恢
2026-03-10 10:48 - 伊朗外長：伊朗給美國人“準備了許多驚喜”
2026-03-10 10:37
- “四大檢察”工作白皮書發(fā)布：共辦理各類案件346.7萬
- 猜你喜歡:
-
6月齡寶寶就能上幼兒園 浙江溫州一公辦園解鎖官方帶娃新模式2024-10-142025年南通中考成績查詢?nèi)肟?南通市教育考試院2025-06-25
-
評論(新概念英語翻譯:累慘了的英語說法)已有0條評論