蘋果iPhone 5SE發(fā)布會邀請函啥意思？網(wǎng)友神翻譯
今天早晨，蘋果正式發(fā)布了2016春季新品發(fā)布會邀請函，確定將于太平洋時間3月21日上午10點（北京時間3月22日凌晨1點）舉辦新品發(fā)布。蘋果iPhone 5SE、9.7英寸iPad Pro將成為此次發(fā)布會的主角。
不過，邀請函上的一句“Let us loop you in”（發(fā)布會主題）讓不少網(wǎng)友摸不著頭腦了，這句話到底是什么意思？由于很難給出一個準(zhǔn)確的解釋，網(wǎng)友腦洞大開，紛紛奉上神翻譯：
“讓我?guī)阊b逼帶你飛”
“讓我們擼到你硬”
“讓我們把你整懵”
“讓我們套住你（的錢）”
“別說話，上我”
“把你的心我的心串一串串一株幸運草”
“跟著我左手右手一個慢動作，左手右手慢動作重播”
...
當(dāng)然，以上只是娛樂。有媒體認(rèn)為，Loop一詞已經(jīng)在蘋果之前的產(chǎn)品上出現(xiàn)過。熟悉蘋果產(chǎn)品的同學(xué)應(yīng)該知道，之前，蘋果之前推出過一款名為iPod Touch Loop的腕帶，可以把iPod Touch掛在手腕上?；蛟S，蘋果這次也會推出一款iPhone 5SE適用的腕帶。
這，是不是太傻了點...
大家不妨討論一下， Let us loop you in到底是什么意思？
- 相關(guān)閱讀:
- iPhone 7 Pro就長這樣？驚呆了！2016-03-16iPhone 5SE備貨量嚇人！蘋果iPhone銷量要大逆轉(zhuǎn)2016-03-16男子扮微信美少女廉價轉(zhuǎn)讓蘋果手機 專騙年輕小伙2016-03-15
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 哈梅內(nèi)伊身亡 伊朗宣布40天全國哀悼
2026-03-01 10:18 - 全國政協(xié)會議議程來了
2026-03-01 10:18 - 自然資源部出臺新規(guī)：強化城鎮(zhèn)開發(fā)邊界管理
2026-02-28 16:50 - 新華社評論員：為人民出政績 以實干出政績——寫在全
2026-02-28 16:23 - 新華時評·樹立和踐行正確政績觀丨創(chuàng)造經(jīng)得起實踐、人
2026-02-28 16:23 - 以實干實績書寫中國式現(xiàn)代化新篇章
2026-02-28 16:19 - 鶴壁市委原常委、市政府原常務(wù)副市長林鴻嘉嚴(yán)重違紀(jì)違
2026-02-28 15:12
- 哈梅內(nèi)伊身亡 伊朗宣布40天全國哀悼
- 猜你喜歡:
-
千問免單卡使用期限延長至2月28日2026-02-09
- 評論(蘋果iPhone 5SE發(fā)布會邀請函啥意思？網(wǎng)友神翻譯)已有0條評論