­　　根據(jù)富堅(jiān)義博創(chuàng)作的知名少年漫畫改編的TV動(dòng)畫《幽游白書》最早于1992年10月開播，本月該動(dòng)畫也迎來了播出25周年紀(jì)念，為此官方早在今年3月就推出了動(dòng)畫化25周年紀(jì)念的官網(wǎng)。日前為動(dòng)畫中四位主要角色配音的聲優(yōu)佐佐木望（浦飯幽助CV）、千葉繁（桑原和真CV）、檜山修之（飛影CV）、緒方惠美（藏馬CV）的《幽游白書》動(dòng)畫25周年紀(jì)念訪談也得到公開，下面就讓我們一起來看看吧！

­　　——請(qǐng)各位多多指教

­　　佐佐木望：雖然很久沒有進(jìn)行我們4人在一起的訪談了，但還有哪些我們以前沒說過的趣事嗎？

­　　檜山修之：以前我們接受過很多采訪呢。

­　　佐佐木望：說一些至今為止還沒有機(jī)會(huì)說的事，或者直到現(xiàn)在才敢拿來說的事，如何？

­　　——邊回憶邊說就好。

­　　千葉繁：要說很詳細(xì)的事我也不太記得了呢。（笑）

­　　檜山修之：那種狂熱的感覺確實(shí)很難再找回來了呢。

­　　緒方惠美：多數(shù)情況下，我們忘記的事情粉絲反而都還記得。

­　　——那么首先來說說，對(duì)于TV動(dòng)畫化25周年這件事，各位在聽到25周年這個(gè)數(shù)字時(shí)有什么想法？

­　　千葉繁：我最直接的想法就是“已經(jīng)過了那么久嗎？”就算現(xiàn)在對(duì)我說：“下周有《幽游白書》的錄音”，我也會(huì)說：“好的，我去。”就是這樣的感覺。我想大家也不會(huì)感覺到過了那么久的時(shí)間。

­　　緒方惠美：今天與各位見了面，聊了這個(gè)話題，感覺明天我們就能一起去錄音室，像以往一樣的拿起臺(tái)本進(jìn)行錄音。

­　　千葉繁：做起來真是完全不會(huì)不適應(yīng)。

­　　檜山修之：普通的生活已經(jīng)過去了25年，但我并沒有過去了很長(zhǎng)時(shí)間的感慨，25年前的作品還能夠如此被大家接受和喜愛，我覺得自己參與了一部非常厲害的作品。

­　　佐佐木望：是的呢。10周年的時(shí)候、15周年的時(shí)候、20周年的時(shí)候，我都會(huì)覺得“好厲害啊”，現(xiàn)在經(jīng)過了25年，我同樣還是覺得“好厲害啊”。不過把25年看成是四分之一個(gè)世紀(jì)的話，我就會(huì)忍不住深深地感慨了。我認(rèn)為《幽游白書》與其說是“現(xiàn)在回顧的以前的作品”，不如說是在這25年來一直被眾多粉絲真愛著的“至今也不會(huì)褪色的現(xiàn)役的作品”。今年建起了25周年紀(jì)念網(wǎng)站，還開辦了紀(jì)念咖啡廳，我能感受到各位粉絲們的愛意，作為聲優(yōu)我感到非常開心，謝謝你們。還有這次能夠得到4人再集合的機(jī)會(huì)真是太好了。雖然我們完全沒有經(jīng)過了25年才終于能夠4人再見面的感覺。

­　　——那么你們隔了多久沒有這樣4人集合了呢？

­　　檜山修之：藍(lán)光套裝發(fā)售前的對(duì)談之后到現(xiàn)在吧？

­　　佐佐木望：沒錯(cuò)，就是那次對(duì)談之后。那時(shí)我們四人是真的時(shí)隔很久才再會(huì)，我們非常開心。那之后，好像還有手辦發(fā)售活動(dòng)呢？

­　　緒方惠美：那次千葉先生沒有來吧，在秋葉原的活動(dòng)……

­　　檜山修之：那次沒有千葉先生，是手辦發(fā)售活動(dòng)呢。

­　　千葉繁：那次我去參加電視節(jié)目了。在這個(gè)業(yè)界，能見面的時(shí)候就會(huì)見得很多，所以就算10年不見我也不介意。

­　　緒方惠美：在快到10年之前，我錄了2張廣播劇CD。那時(shí)是擔(dān)任《幽游白書》的音響導(dǎo)演水本完先生找我演出的。當(dāng)初也是因?yàn)樗鞠壬屛已莩?，我才能加入到《幽游白書》的各位中，讓我感慨頗深。

­　　千葉繁：水本先生，最初給人的印象有點(diǎn)恐怖吧？（笑）

­　　緒方惠美：我那時(shí)真的還是新人，《幽游白書》是我的出道作……我也是第一次出演動(dòng)畫，那是我在現(xiàn)場(chǎng)根本不知道該怎么做才好的時(shí)代。就算是有我這樣的后輩在，水本先生也能毫不客氣地在我面前指出前輩們的不足之處。比如“你就只是自我感覺良好而已吧？”之類的話。連前輩都被這么說，雖然作為新人的我沒被他說過，可我還是感到很可怕。

­　　千葉繁：我覺得他是想要讓聲優(yōu)們了解戲的本質(zhì)，所以才會(huì)說話很嚴(yán)厲。

­　　檜山修之：基本上，在動(dòng)畫配音的時(shí)候，配合角色的口型說臺(tái)詞是大前提，但水本先生會(huì)反其道而行之說：“不要配合口型！”（笑）

­　　一同：（笑）

­　　檜山修之：他會(huì)說：“你們給我好好演戲。配合口型太無聊了，不要給我演戲！”（笑）

­　　緒方惠美：我對(duì)這個(gè)印象很深刻呢。因?yàn)槲夷菚r(shí)還是新人，所以他對(duì)我說過很多次。比如“緒方醬，我希望你能夠不要為演而演?！薄安灰獙?duì)口型。你只要從心里去演出沒有虛假的戲，畫面我會(huì)照顧?！蔽乙贿吢犞鴮?dǎo)演的話，一邊在心里不解：“啊？”（笑）

­　　一同：（笑）

­　　緒方惠美：不過多虧了他對(duì)我說這些，我學(xué)到了表演并不是只靠技術(shù)，而是要出于真實(shí)的心情去演繹更重要。能跟水本先生一起工作，我真的真的太幸運(yùn)了。

­　　佐佐木望：在出演《幽游白書》的時(shí)候，我已經(jīng)不是新人了，但也不是老手，某種意義上來說我就是處于不上不下的位置。無論是對(duì)老師還是中堅(jiān)層抑或是新手和年輕人，水本先生對(duì)每個(gè)人的演出都很嚴(yán)苛，我自己當(dāng)然也接受了很多他的指導(dǎo)，但我不會(huì)有新人的緊張，也不會(huì)像老手那樣有壓力。在我的記憶中我是在水本先生的呵斥下，輕松自由地去演繹的。

­　　要說我覺得水本先生特別嚴(yán)厲的地方就是他說“要演得有趣一點(diǎn)”的地方。在一次試音結(jié)束后，水本先生會(huì)叫我“幽助”，然后我應(yīng)一聲就走到他身邊，他對(duì)我說：“你這樣配一點(diǎn)也不有趣。必須要配得很有趣，因?yàn)槭锹嫞ǜ木幍模?。”這樣的事發(fā)生過好多次。可是水本先生說的“必須要配得很有趣”的話，在我后來配其他角色的時(shí)候還經(jīng)常會(huì)想起，現(xiàn)在這句話也是我的演技的指針。

­　　稍微扯遠(yuǎn)點(diǎn)，其實(shí)我的出道作的音響導(dǎo)演就是水本先生。從出道開始，在好幾部作品里水本先生都用了我，一開始他一直叫我“望”，但《幽游白書》從開始錄音到最后一集的錄音，他都會(huì)叫我“幽助”。水本先生叫我“幽助”的聲音，至今還讓我感到又開心又懷念，在我心中留有深刻的印象。不過大多數(shù)情況下都是在我被罵時(shí)叫的。（笑）

­　　千葉繁：雖然是現(xiàn)在才想起的事，有一幕是桑原的背影，然后配上“我要?dú)⒘四?，你這個(gè)混蛋”的臺(tái)詞。我在試音時(shí)說這句臺(tái)詞說得又低沉又小聲，于是水本先生跑過來對(duì)我說：“千葉醬千葉醬！你給我說得再認(rèn)真一點(diǎn)！”他用強(qiáng)硬的語氣大聲說：“我要?dú)⒘四悖氵@個(gè)混蛋！”而我表示：“請(qǐng)等等。桑原那個(gè)時(shí)候是認(rèn)真的呢。我覺得認(rèn)真的人是不會(huì)叫出來的。”水本先生雖然一邊說：“可這是繪畫作品。”一邊又認(rèn)真地低沉著聲音說：“我要?dú)⒘四悖氵@個(gè)混蛋……”。然后他對(duì)我說“……就這樣說”。（笑）

­　　一同：（笑）

­　　——真是可怕呢（笑）。

­　　緒方惠美：他就是這樣認(rèn)真鉆研角色感情的導(dǎo)演呢。

­　　檜山修之：登場(chǎng)角色們不是都很帥氣嗎？所以大家在演的過程中都會(huì)耍耍帥。于是就被他說：“你們不要耍帥，真是惡心?！?/p>

­　　——咦！

­　　千葉繁：但是“帥”本來就很難定義呢。是內(nèi)在的帥氣呢？還是外在的帥氣？比如發(fā)型帥氣、臉帥氣之類……如果是臉帥的話，這不是才能也不是其他。這是父母給的肉體，別人就算想努力也得不到。而幽助的帥氣，我覺得是他能夠把喜怒哀樂都表現(xiàn)出來。在生氣的時(shí)候就表現(xiàn)得很憤怒，在覺得奇怪的時(shí)候就表現(xiàn)出奇怪的神情。雖然他會(huì)表現(xiàn)出很多令人發(fā)笑和胡來的部分，但該做的事他都會(huì)認(rèn)真去做。他的一切都很帥氣，而不是單單一面的帥氣。

­　　佐佐木望：是的呢，幽助的率直非常帥氣。所以在演出幽助的時(shí)候，我不會(huì)拘泥于表演，而是率直地用演技去表達(dá)。在演出幽助的時(shí)候，我就是幽助。說起直率的帥氣，桑原也是同樣的。

­　　千葉繁：飛影他們只會(huì)說：“哼，真白癡?！保ㄐΓ?/p>

­　　一同：（笑）

­　　千葉繁：所以反過來說這很難啊。

­　　檜山修之：水本先生對(duì)我說的話只有：“悠著點(diǎn)，別耍帥?！?/p>

­　　千葉繁：我在想“哼，真白癡?！蹦闶窃趺凑f的來著。

­　　檜山修之：雖然很辛苦，但離開《幽游白書》后，在那之后的錄音現(xiàn)場(chǎng)，碰到這樣的角色我就會(huì)想起水本先生教我的東西。

­　　緒方：一直留在心里呢。

­　　——各位在《幽游白書》中學(xué)到了哪些有用的東西？

­　　緒方惠美：從大約10年開始，無論去哪個(gè)錄音現(xiàn)場(chǎng)，我都是年紀(jì)最大的（笑）……雖然這樣的錄音現(xiàn)場(chǎng)也很快樂，但《幽游白書》的時(shí)候才會(huì)既有我這樣什么都不知道的新人，也有檜山先生這樣首次參與大型作品的人，有雖然很年輕但聲望已經(jīng)很高的林原惠、還有在她之上的田中真弓女士、千葉繁先生，甚至還有更高一級(jí)的玄田哲章先生、京田尚子女士、納谷六朗先生……整個(gè)班底哪個(gè)世代的人都有，從新手到老手。還有對(duì)全員都不會(huì)客氣，有話直說的音響導(dǎo)演。

­　　正因?yàn)樵谀菢拥默F(xiàn)場(chǎng)，所以我可以看到前輩們煩惱和痛苦的樣子。對(duì)我個(gè)人來說就是“能夠讓一直高高在上的前輩煩惱的事真是太不得了了……”“在其下的前輩煩惱起來就有點(diǎn)……”“可是比我稍微高一級(jí)的前輩總會(huì)有解決煩惱的辦法?！本退銓?duì)方?jīng)]有教我，但我看著前輩們的做法，我也可以學(xué)到東西，把它們變成自己的血肉。而且我覺得不只是最下層的我，每個(gè)世代的人都能從中學(xué)到東西。現(xiàn)在這樣的錄音現(xiàn)場(chǎng)，真的太少了……

­　　千葉繁：當(dāng)時(shí)的音響導(dǎo)演有人是舞臺(tái)劇出身的，有人曾做過演員，這樣的人很多。所以與其說他們是在做劇團(tuán)的東西，不如說就是在演繹一出戲劇。感覺我們一邊在《幽游白書》的大劇團(tuán)合宿，一邊磨練演技。在那個(gè)時(shí)代遇到的人，對(duì)我們來說太幸運(yùn)了。

­　　佐佐木望：是的呢。那個(gè)時(shí)代的錄音現(xiàn)場(chǎng)，新人和老手齊聚一堂，大家全力以赴地表現(xiàn)出自己的演技，是非常能夠讓人受惠的環(huán)境。

­　　緒方惠美：真的是這樣。最近音響技術(shù)越來越發(fā)達(dá)，比如戰(zhàn)斗的戲都要進(jìn)行一個(gè)人的個(gè)別錄音。如果不這樣的話，聲音會(huì)被別人的遮擋，或者不能做成立體聲?？墒且郧爸挥?個(gè)聲道，

­　　所以戰(zhàn)斗戲的時(shí)候身邊都會(huì)很熱鬧，錄音室的空氣也會(huì)變得緊張起來。演員與演員之間會(huì)對(duì)對(duì)方說的話認(rèn)真，甚至吵起來，這樣你來我往，互相碰撞，感覺這才是“真正”的共有的空間。

­　　千葉繁：錄音室的地板都會(huì)見血呢。

­　　一同：（笑）

­　　緒方惠美：還不至于（笑）?？墒乔~先生叫起來的時(shí)候，感覺會(huì)因?yàn)槿毖醵瓜隆?/p>

­　　檜山修之：千葉先生說不定會(huì)腦出血，但錄音室不會(huì)流血（笑）。請(qǐng)不要太嗨了！

­　　千葉繁：因?yàn)槲掖蟀l(fā)雷霆了！（笑）

­　　佐佐木望：戰(zhàn)斗戲之類需要叫喊的臺(tái)詞很多，我偶爾會(huì)感覺缺氧。他們總是讓我用靠近墻壁的話筒，因?yàn)樵谖铱煲ヒ庾R(shí)的時(shí)候，可以馬上扶住墻壁（笑）。在錄音之后，有時(shí)我的午飯會(huì)吃烏冬面，因?yàn)閼?zhàn)斗戲里叫得太多之后吃一碗熱騰騰的烏冬面能讓我的喉嚨變得通暢。

­　　緒方惠美：對(duì)對(duì)！千葉先生在喉嚨不行的時(shí)候，就會(huì)去吃泡菜烏冬面……我問他“你不要緊吧？”千葉先生就說：“這種時(shí)候就要吃泡菜烏冬面！”于是我也說：“好的！今后每次到我戲份多的時(shí)候，我也要去吃泡菜烏冬面?！保ㄐΓ┠侵?，每次配用喉嚨用得很厲害的角色后，我都會(huì)去吃泡菜烏冬面。

­　　檜山修之：現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代的話這是欺負(fù)人！（笑）

­　　一同：（笑）

­　　——對(duì)各位來說《幽游白書》是怎樣的作品？

­　　千葉繁：雖然我接過很多作品和各種角色，但每部作品我都會(huì)盡全力去演繹，所以沒有特別的感覺。無論在哪個(gè)世界，是怎樣的角色，他們都在拼命地活著。不過能夠參與到經(jīng)過了25年仍被大家所愛的作品中，我感覺很開心。所以我之前也說了，就算再錄一次，我也會(huì)全力去做好。我現(xiàn)在是LEVEL63（63歲）了呢。

­　　佐佐木望：我也和千葉先生有一樣的感覺。在《幽游白書》之前和之后，我都有與很多作品及各種角色相遇，我個(gè)人而言在出演幽助之前，我演的角色多是活力少年或者老實(shí)的優(yōu)等生的類型，而幽助是個(gè)有野性的堅(jiān)強(qiáng)的不良少年，他擴(kuò)展了我的戲路。這個(gè)意義來說，《幽游白書》算是我的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，又或者說是一個(gè)讓我晉升到下一個(gè)階段的作品。

­　　而現(xiàn)在在工作上，很多新認(rèn)識(shí)的伙伴會(huì)對(duì)我說：“我看過《幽游白書》，我非常喜歡，能夠見到幽助的佐佐木先生我真是太高興了。”能夠跟這樣的伙伴一起工作，我感慨頗深，也非常高興并感激他們。對(duì)我來說《幽游白書》是我的代表作，是無可取代的重要作品。

­　　檜山修之：這部作品毫無疑問是讓檜山修之這個(gè)聲優(yōu)的知名度上升的作品。我個(gè)人對(duì)作品的想法、對(duì)角色的想法都與千葉先生和望先生一樣?？墒菑耐馊丝磥?，檜山這名演員的知名度能上升都是因?yàn)椤队挠伟讜?。聲?yōu)的知名度也非常重要，這個(gè)意義上來說，這部作品毫無疑問地讓我感激不盡。

­　　緒方惠美：這是我的出道作……在我被選定為《幽游白書》的固定班底成員的同時(shí)，我所處的環(huán)境也發(fā)了巨變。事務(wù)所的相關(guān)人員、作為演員的基礎(chǔ)，還有肉體的改造等等，這些都是因?yàn)閰⑴c了《幽游白書》才有的經(jīng)歷，最初的半年少了哪個(gè)都不會(huì)有現(xiàn)在的我。這段經(jīng)歷讓我在肉體和精神上都更加堅(jiān)強(qiáng)。這樣個(gè)意義上來說這部作品對(duì)我來說非常重要。

­　　——原來如此。

­　　千葉繁：說起來，我們還唱了很多角色歌。

­　　緒方惠美：也是第一次參加現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)。

­　　檜山修之：這么說來，我第一次錄歌也是因?yàn)檫@部動(dòng)畫呢。（笑）

­　　佐佐木望：每個(gè)角色都唱了很多角色歌，還有對(duì)高橋宏先生演唱的ED主題曲《不平衡的吻（原名：アンバランスなKISSをして）》和《太陽還在照耀的時(shí)候（原名：太陽がまた輝くとき）》進(jìn)行重新編曲并翻唱，也參加了很多《幽游白書》的CD發(fā)售紀(jì)念活動(dòng)，在粉絲面前唱歌真的很開心。

­　　千葉繁：我還唱了類似演歌的歌，之后NHK的歌曲節(jié)目組還來邀請(qǐng)我?！霸谟宓氖聞?wù)所是不是有一位名叫千葉繁的演歌歌手？”（笑）

­　　一同：（笑）

­　　千葉繁：我后來鄭重地拒絕了。

­　　檜山修之：首先情報(bào)就搞錯(cuò)了！

­　　千葉繁：情報(bào)錯(cuò)了。不過那時(shí)動(dòng)畫歌一發(fā)售就能沖上銷量榜呢。

­　　緒方惠美：《幽游白書》的專輯經(jīng)常上榜。

­　　千葉繁：確實(shí)很經(jīng)常上榜。不過第二周通常就不見了……（笑）。業(yè)界的人都覺得不可思議。

­　　緒方惠美：不好意思，我想說點(diǎn)私事。前短時(shí)間，我辦了個(gè)人25周年紀(jì)念的演唱會(huì)，在那個(gè)演唱會(huì)上播放了當(dāng)年我錄的第一首歌，就是藏馬的《黑暗中的紅薔薇（原名：暗闇に紅い薔薇）》。我很擔(dān)心能否讓觀眾們聽得開心，結(jié)果前奏剛想起，大家就很激動(dòng)地“哇”地叫起來……我對(duì)自己25年前拙劣的聲音爆笑不已（笑）。但這也讓我想起了很多事?！队挠伟讜芬彩且徊拷虝?huì)了我什么叫錄歌，什么叫現(xiàn)場(chǎng)演出的作品。

­　　佐佐木望：我也想說點(diǎn)自己的事，當(dāng)年給我出個(gè)人名義的專輯時(shí)，演唱《幽游白書》ED主題曲的高橋宏先生不但給我提供歌曲，而且還會(huì)給我指導(dǎo)和幫助，跟我合唱。那張專輯中還收錄了我翻唱的《不平衡的吻》《太陽還在照耀的時(shí)候》，我永遠(yuǎn)忘不了對(duì)我錄歌進(jìn)行了很多指點(diǎn)的高橋先生豎起大拇指對(duì)我說：“佐佐木先生，您真優(yōu)秀！”這兩首歌我在自己的演出中幾乎每次都唱，2005年高橋先生過世后，我再次遇到了幫我和高橋先生制作過專輯的制作人，他對(duì)我說：“請(qǐng)您一直演唱高橋君的《不平衡的吻》和《太陽還在照耀的時(shí)候》吧。”所以這兩首歌對(duì)我來說很特別，跟幽助的角色歌一樣，至今在演出時(shí)我都會(huì)鄭重地去演唱。

­　　千葉繁：說起來有一次呢，在錄歌當(dāng)天，我認(rèn)識(shí)的一個(gè)攝影師拜托了我一件事。他的孩子大概讀小學(xué)三、四年級(jí)，卻患上了難治之癥，正在住院。因?yàn)槟呛⒆勇犝f自己只剩下幾個(gè)月的生命，所以不愿吃藥，也不聽醫(yī)生的話，但他似乎是《幽游白書》的忠實(shí)粉絲。所以他的母親給我們寫了一封信，信中說：“請(qǐng)各位諒解我的任性要求，我希望大家能夠每個(gè)人說一句鼓勵(lì)我家孩子的話?！庇谑茄輪T和制作人員們商量了一番，盡管跟工作無關(guān)，但我們都愿意出力。跟制作人說了之后，他也表示：“請(qǐng)盡管使用錄音室。”

­　　“加油，要好好吃藥哦?！薄爸魏貌≈?，就可以跟大家見面了?！贝蠹乙痪湟痪涞劁浵聛?。這些錄音送到男孩手中后，他真的開始認(rèn)真吃藥，并逐漸有所恢復(fù)了。雖然醫(yī)生之前說他只能再活1到2個(gè)月，但后來他活了半年以上。聽說他直到生命的最后還一直在聽那盤磁帶，他一邊說“總有一天我一定能見到幽助、桑原、飛影、藏馬”一邊喝藥。

­　　后來他母親還有給我們來信，是非常厚的一封信。打開來看，信中到處都是淚痕，墨跡都被暈開了。如果我沒有參與這部作品，也不會(huì)有這樣的體驗(yàn)了。這讓我對(duì)“這部作品能有如此大的影響”“我在做很厲害的工作”也有了實(shí)感。

­　　——各位現(xiàn)在要對(duì)陪伴你們25年的角色說一句話的話，你們最想說什么？

­　　緒方惠美：這個(gè)好難啊……

­　　佐佐木望：對(duì)我來說，角色就是我自己。我就等于幽助，所以想對(duì)幽助說的話，就是自己想對(duì)自己說的話，真的很難。幽助不是別人，與其說是陪伴，不如說我和另一個(gè)我的幽助已經(jīng)一心同體了。如果硬要說的話那就是“加油！”“不要輸！”“拿出精氣神來！”之類的。

­　　千葉繁：對(duì)于演員來說，如果自己內(nèi)在沒有某種東西的話就很難表現(xiàn)出來。無論演哪個(gè)角色都是自己。

­　　檜山修之：硬要說的話，我大概會(huì)想說：“坦率點(diǎn)吧。”（笑）

­　　緒方惠美：事到如今才說?。浚ㄐΓ?/p>

­　　一同：（笑）

­　　佐佐木望：感覺幽助好像會(huì)說：“你們不要吵架?！保ㄐΓ?/p>

­　　緒方惠美：如果很長(zhǎng)時(shí)間都在做一件事，感覺會(huì)慢慢發(fā)生變化，但今天看到大家，發(fā)現(xiàn)大家完全沒有變呢。（笑）

­　　千葉繁：你是說我們完全沒有長(zhǎng)進(jìn)嗎（笑）。

­　　——讓我們重新認(rèn)真地來說說，各位最想說什么呢？

­　　佐佐木望：我沒有進(jìn)行過各種演技和發(fā)聲的訓(xùn)練就這么出道了，所以在錄《幽游白書》的時(shí)候，完全是沒有任何修飾的演技。這樣沒有修飾的部分有它的好處，但也會(huì)讓我覺得不成熟。后來我覺得這樣不行，就花了好幾年進(jìn)行訓(xùn)練。所以我想當(dāng)時(shí)的幽助會(huì)和現(xiàn)在有所不同，但我在感情上我一直是那個(gè)幽助。最近我還有機(jī)會(huì)出演了游戲合作活動(dòng)中的幽助，就算在現(xiàn)在的臺(tái)本中看到幽助的臺(tái)詞，我也會(huì)和當(dāng)年一樣，我作為幽助的熱血沸騰了起來。雖然現(xiàn)在再做動(dòng)畫的話，我想我也能瞬間找回幽助的感覺。我對(duì)于角色的感情完全沒有改變。

­　　緒方惠美：因?yàn)槭呛苤匾母星?，感覺像是“回魂”似的。我們每個(gè)人的肉體都在逐漸地一點(diǎn)點(diǎn)改變，心也逐漸地成熟。但靈魂還保持原樣，這樣真的非常棒呢。發(fā)出那樣的聲音很容易，可重要的是回到那個(gè)角色的年齡的心態(tài)很難……今天聚集在此的各位是能夠做到的人。

­　　我個(gè)人而言，剛出道就要演一個(gè)被活了幾百年的妖怪附身的高中生，這真的是一個(gè)要在精神上很老練的角色，但當(dāng)時(shí)我的人生經(jīng)驗(yàn)非常少……恐怕現(xiàn)在的我反而更像藏馬，因?yàn)槲沂莻€(gè)至今仍然長(zhǎng)年在演初中生、高中生的妖怪（笑）。所以現(xiàn)在我反而更想再演一次藏馬。

­　　——如果能再次錄音的話，大家都會(huì)想錄嗎？

­　　千葉繁：我會(huì)再錄一次。

­　　緒方惠美：想錄！

­　　佐佐木望：我會(huì)再錄一次??！

­　　檜山修之：想錄錄看呢。

­　　——說不定會(huì)有決策者看到這個(gè)訪談呢（笑）。

­　　一同：（笑）

­　　緒方惠美：我希望不是重頭重做一遍動(dòng)畫，而是之后的故事……變成老爺爺?shù)墓适抡f不定會(huì)很有趣?。ㄐΓ?/p>

­　　千葉繁：啊，大家都進(jìn)養(yǎng)老院了吧?。ㄐΓ?/p>

­　　檜山修之：感覺也會(huì)很有戲劇性呢！

­　　緒方惠美：“拉面店大爺之后的故事”之類的，如何？（笑）

­　　佐佐木望：可以，拉面店！請(qǐng)一定要做！

­　　千葉繁：作為番外篇來說不錯(cuò)呢！

­　　——直到最后也很讓人注目呢。

­　　佐佐木望：各位粉絲長(zhǎng)期以來一直愛著幽助、桑原、飛影、藏馬，真的非常感謝你們！今后也請(qǐng)一直支持《幽游白書》哦！

­　　——今天謝謝大家。